1 Erkek Gömleği & 4 DIY Proje & 1 Defile

Photographed by Peter Linderbergh

Gömlek kimimiz çok seviyor kimimiz çok sıkıcı buluyor.. Tariflerken erkek gömleği desekte artık Unisex bir kavram haline geldi yıllardır.. Üstelik değişik tasarımlar ve alternatif modellerle bayanların gardrobunda daha çok yer alıyor gibi.. Bir gömlekle şık, cool, maskülen, ciddi görünmek ne kadar mümkün ise bir o kadar da salaş, pis, asi bir hava yaratmak da bir o kadar kolay.. İşte bazılarımızın sıkıcı bulduğu her daim ütülü, temiz, jilet gibi görünmek ile bazılarımızın ise gereklilik biter bitmez ilk iş  gömlek yakasını açması, kolları kıvırması gibi minik bir hareketle anında bir look’tan diğer bir look’a geçiş yapabiliriz.. 🙂

Some of us love shirt and some of us think that it’s boring.. We say “man’s shirt” but shirt became a unisex concept for years.. Moreover, shirts takes more place in wardrobe of women with different designs and alternative models.. Stylish, cool or masculine look can be possible with a shirt.. On the other hand, shabby, dingy or rebel can be look possible.. That image can instantly change with a tiny touch.. 🙂

İşte 2015 tam anlamıyla DIY moda trendlerinin tavan yaptığı bir yıldı..Gömlek, jean yada ceketinizde manşetleri çıkarın, düğmeleri sökün, ya da yakayı yok edin gibi değişik dokunuşlarla çok farklı tarzlar yaratmanız mümkün.. İşte bir gömlekten nerelere varılır?.. Ya da gömleğiniz sıkıcı mı?.. Aşağıda ki uygulamalara göz attığınızda bu DIY projesi bize bunu çok güzel açıklıyor.. Ayrıca bu proje 2015’in de en iyi DIY projeleri arasında yerini almış.. Vogue Assistant Market Editor Anny Choi diyor ki “sizde yapmak istiyorsanız kolları sıvayın ve bizim klavuzu izleyin”..

This( 2015) was the year of DIY fashion trends, with plenty of ways to embroider, stitch, unstitch, cuff, and deconstruct any shirt, jean, or jacket you wanted. Here, see the trends that ruled the runways during 2015—and how to re-create them yourself for 2016 and beyond.. How can you wear a shirt in different ways?.. You’ll see that DIY projects at below.. This project also selected one of the best projects of 2015.. Vogue Assistant Market Editor Anny Choi say us, “the deconstructed button-up is about taking the white shirt to the next level.. Want to get the look? Roll up your sleeves and follow our easy guide on how to make the white shirt your own.. An off-the-runway trend has never been more accessible—and a loosened collar has never looked so good”..

Haydi başlayalım../ Here we go.. 🙂

Photo (Right) Design by Zac Posen Spring 2016

Omuzları Açın:

• İlk dört düğmeyi açın.
• Gömleğin kaydırarak omuzların açılmasının sağlayın.
• Yakayı kaldırın..

The Off-the-Shoulder Top:

• Unbutton the first four buttons.
• Slide off the shoulder.
• Pop the collar.

Photo (Left) Design by Monse Spring 2016

Tek Omuz Bluz:

• Yukarıdan üç düğmeyi açın.
• Kolları tamamen çıkarın( giymeyin), gömleği kol altlarınızdan bedeninize oturtun.
• Bir kolu öne diğer kolu arkaya alın.
• Arkadaki kolu omuzunuz üzerinden öne getirin.
• Her iki kolu önde kravat gibi bağlayın.

The One-Shoulder Blouse:

• Unbutton three buttons.
• Take the sleeves off completely.
• Bring one sleeve to the front and the other sleeve to the back.
• Bring the sleeve at the back over your shoulder.
• Tie both sleeves together at the front.

Photo (right) Design by Joseph Spring 2016

Strapless Bluz:

• Düğmeleri açın.
• Kolları tamamen çıkarın (giymeyin), gömleği kol altlarınızdan bedeninize oturtun.
• Her iki kolu önde kravat gibi bağlayın.

The Strapless Shirt:

• Unbutton the buttons.
• Take off the sleeves completely.
• Tie both sleeves at the front.

Photo (Left) Design by Altuzarra Spring 2016

Uzun Yırtmaçlı Bir Düğmeli Etek:

• Düğmeleri açın.
• Gömleği aşağı kaydırarak tam belinize oturtun.
• Gömleğin öndeki düğmeli kısmı yan tarafa bir bacağınızın üzerine gelecek şekilde çevirin.
• Üstten bir iki düğmeyi kapayın ve uzun bir yırtmaç oluşturacak şekilde aşağıdaki düğmeleri açık bırakın.
• Sonuç olarak kolları belde kravat gibi bağlayın.

A Skirt With a Button-Up Slit:

• Unbutton the buttons.
• Slide the shirt down so it sits at your waist.
• Shift the shirt so the buttons are at the side.
• Unbutton a couple more buttons from the bottom to create a slit.
• Lastly, tie the sleeves around your waist.

Bu güzel ve espirili DIY projesinin podyumlara yansımış halini ise başta Monse olmak üzere Altuzarra, Zac Posen ve Joseph, Spring 2016 tasarımlarında görmek mümkün.. Gömlekten esinlenerek yaptıkları tasarımlarda günlük elbiseden gece giyilebilecek elbiselere kadar çok çeşitli modeller bulunmakta.. Tam anlamıyla podyumlarda gömlek rüzgarı estirmişler ve gömleğin sıkıcılığını da eğlenceli hale çevirmeyi başarmışlar.. 🙂

Shirts, between the wrinkle-free stiffness and clinical cleanliness, the dependable look can easily teeter on the verge of being, well, boring.. And like everyone, from cubicle-chained bankers to the oft-cited French girl, the white shirt deserves some out-of-character fun once in a while.. And this Spring 2016 season, it finally got its makeover.. 🙂 We see them in designs of Monse, Altuzara, Zac Posen and Joseph..

Şimdi podyumlara bakalım../ Now let’s look at the podium..

❤ Sevgilerimle../ With love.. ❤

Design by Monse

Design by Monse

Design by Monse

Design by Monse

Design by Monse

Design by Monse

Design by Monse

Design by Monse

Design by Monse

Design by Monse

Design by Joseph

Design by Joseph

Design by Joseph

Design by Joseph

Kaynaklar ( Resources)

• Monse
• Altuzarra
• Zac Posen
• DIY: Vogue