Dikiş ve benzer işlerle uğraşanların, kalıp çizgilerini, kumaş parçalarına geçirmek ve giysiler üzerinde değişiklik yapmak için vazgeçilmez malzemelerinden biri işaretleme araçlarıdır.. Tercih edebileceğiniz bir çok farklı işaretleme aracı vardır .. Uygulamanız için en iyi araç seçimi, kişisel tercihle ilgilidir.. Dolayısıyla farklı seçenekleri denemek iyi bir fikir olabilir.. Bunlar arasında ise hiç kuşkusuz en başta sabunlar, tebeşirler farklı şekilleriyle yer alır.. Bu yazımda severek kullandığım PRYM Ayarlanabilen Tekerlekli Pudralı Aparat‘ tan bahsetmek istedim.. Zevkli bir kullanıma sahip olan bu alet hem işleri kolaylaştırıyor hem de sabun gibi ellerinizi kirletmiyor.. Ben severek kullanıyorum, umarım sizde seversiniz.. 🙂

For those busy in sewing and similar works, One of the indispensable materials are mold lines, fabric pieces and for making changes on clothes is marking tools.. There are many different markup tools you can choose from.. Choosing the best tool for your application is about personal preference.. So it’s a good idea to try different options..  Of course, soap and chalk are in first place among of the most different forms.. In this article, I wanted to talk about PRYM Parallel Tracing Chalk Wheel  apparatus I used fondly..This tool, which has a tasteful use, makes work easier and does not pollute your hands like soap.. I love using it, i hope you like it too.. 🙂

…PRYM 610943 Parallel Tracing Wheel… … PRYM Ayarlanabilen Tekerlekli Pudralı Aparat 610943…

ÖZELLİKLER

• Ergonomik dizayn, yorulmadan çalışmayı kolaylaştırıyor.
• Dikiş ve kesme çizgilerini izleyebilir ve işaretleyebilirsiniz.
• Tebeşir tekerleği “Mouse” ve izleme ünitesinden oluşmakta.
• Dikiş ve kesim hat genişlikleri,üzerindeki işaretleri sayesinde 15,25,40 mm olarak ayarlanabilmekte.. Ara ölçüler içinde kullanılabilir.
• Üzerindeki köpüksü naylon kaplama sayesinde kaymaya izin vermediği için tutmada ve işaretlemede kolaylık sağlıyor.

FEATURES

• Ergonomic design, facilitates fatigue-free working.
• Marks and traces seam and cutting lines.
• Combination of chalk wheel ‘Mouse’ and tracing unit.
• Seam and cutting lines in widths of 15, 25 and 40mm are easy to mark.
• Foam-backed nylon covering allows easy pinning and marking.

Bu aparatı ayarlanabilir tekerlekli olarak satın alabileceğiniz gibi sadece sabun gibi kullanmak üzere tekerleksiz olarak pudra aparatını tek olarak satın almanız mümkün.. Alternatif satış şekilleri mevcut.. Pudra kartuşları bittiğinde yedek kartuşları da sarı ve beyaz olmak üzere bulunmakta.. Ayrıca pudra kartuşları bittiğinde doldurulabiliyor.. Kullanım şeklinize göre seçim sizin.. 🙂

This can be bought with an adjustable wheel or as a sole, it is possible to buy the powder holder as a single without wheels.. Alternative sales forms are available.. Replacement cartridges are also available in yellow and white when the powder cartridges are exhausted.. Also, it can be filled when the powder cartridges are empty.. How do you want to use it,the choice is yours.. 🙂

…Aşağıdaki video da nasıl kullanılacağına dair daha fazla bilgi bulabilirsiniz… You can find more information  how to use it, in the video at below…

..Sevgilerimle.. With love..

❤

Kaynak / Resource

PRYM