Ampir modeli bluz yani göğüs altından dikişli, etek uçları ise parçalı bir kalıptan oluşmakta.. Boyunu uzattığınızda elbise şeklinde kullanmak mümkün.. Bir iki sezondur bu modeller özellikle elbise olarak trendler arasında oldukça sık görülüyor..

Empire Style Blouse ,Front and Rear View, Patterns ( Burda Magazine)

Empire model blouse; that is stitched underneath the breast and skirt ends are pieced..If you sew hemline long, you can use it as dress.. This model is very trend a few seasons, as dress in especially..

Bu sene modaya damgasını vuran renkler arasında ateş kırmızısı ve elektrik mavisi çok baskın.. Ampir modeli bluzu diktiğim kumaş içinde bu her iki rengide barındırıyor.. Böylece trendleri uygulamış olmakla birlikte desen itibari ile de etnik bir hava yakalamış oldum..

This year; electric blue and fire red are very dominant two colors in the fashion.. My fabric have this two colors.. So I‘ve been following the trends and I caught ethnic look with the patterned fabric of India..

Sewing by adhandmade

Necklase design by adhandmade with semiprecious stone (sapphire)

Shoes by Erol Saçmacı

Shoes by Erol Saçmacı

Sewing by adhandmade

Etnik hava deyince bahsetmeden olmaz.. Bu ampir modeli bluzu diktiğim kumaşı Hindistan’ dan sevgili Zahra bana hediye olarak gönderdi.. Zahra aslında ablamın akademisyen arkadaşı.. Katıldıkları kongreler nedeniyle çeşitli ülkelerde buluşup görüşebiliyorlar.. Bende buraya geldiğinde tanıştım kendisiyle.. Böylece bloğumdan bu post aracılığıyla sevgili Zahra’ ya güzel hediyesi için çok teşekkür ederim.. Sevgili Zahra takipçim değil ama ümit ederim ki ara sıra da olsa bloğumu ziyaret ediyordur ve bu yazımı okuduğunda hediyesini değerlendirme şeklimi umarım beğenir.. 🙂

As I said ethnic look, I have just  came to mind.. Dear Zahra sent me this fabric from India.. She is academician friend of my sister’s.. I met her, when she came in Turkey.. Dear Zahra, I thank you very much for very nice yours gift.. She is not my followers but I hope that she visit my blog sometimes.. Dear Zahra, if you read my article, I hope that you like my assessment the way of this yours gift fabric.. 🙂

Kumaşın kendinden tek kenarında bulunan puanlı bordür kısmını ben bluzun askılarında ve göğüs altındaki dikişte kullanmayı tercih ettim..

Bu tip bol üstleri dar pantolon ve eteklerle yada mini şortlarla tamamlamak gerektiğini sakın unutmayın.. Bu önemli moda kurallarından biridir çünkü ve risk almadan şıklık yaratmanın da kolay yoludur..

Diğer şekilde yapılan bol üstlerle bol altları bir arada kullanmak ( ki buna ters köşe match deniyor ) bayağı bir risk taşır ve vücut hatlarının yapısına göre kombinleri ayarlamak biraz tecrübe gerektirir aksi halde rüküş olma durumu var.. Yani kısaca risk almak istemiyorsanız klasik kurallardan vazgeçmeyin derim.. 🙂

There are border with point of single edge this fabric.. I used border with point for strap and underneath the breast.. Do not forget plenty blouses can combine with tight pants, mini shorts and tight skirts.. This is one of the most important rules in the fashion.. So, you do not get risk for to be fashionable .. 🙂

“Sadelik zarafetin anahtarıdır”…..Coco Chanel…..

“Simplicity is the keynot of all true elegance”…..Coco Chanel…..

Sevgilerimle…

With love…

❤

Photos Shooting:Dokas

Sewing Empire Style Blouse:AD(adhandmade)

Jeans:ADL

Sunglasses:Prada

Shoes:Erol Saçmacı